Home / Artwork / Genesis of blue flowers /

Il progetto I Fiori Blu ha una lunga gestazione. L’idea -messa a dimora inconsapevolmente- un bel giorno è nata spontanea. Da un lato la mia passione per i quadri di fiori, dall’altro una partita di inchiostro misterioso acquistata al mercato delle pulci senza prevederne un uso specifico, e in mezzo il grande laboratorio temporale della pandemia grazie al quale ho potuto coltivare con più dedizione le mie passioni e ossessioni. Un capitolo nel capitolo sono gli studi del fiore singolo che traccia la traiettoria dei petali nei loro ultimi giorni di vita prima di mollare la presa.
Le projet "Fleurs bleues" a connu une longue période de gestation. L’idée - sans le savoir - est née spontanément un beau jour. D’un côté, ma passion pour les peintures de fleurs, de l’autre, un lot d’encre mystérieuse acheté au marché aux puces sans prévoir d’utilisation spécifique, et entre les deux, le grand laboratoire temporel de la pandémie grâce auquel j’ai pu cultiver mes passions et mes obsessions avec plus de dévouement. Un chapitre à l’intérieur d’un chapitre, ce sont les études de la fleur unique qui retracent la trajectoire des pétales dans les derniers jours de leur vie avant qu’ils ne s’éteignent.
The Blue Flowers project has a long gestation period. The idea - unknowingly - was born spontaneously one fine day. On the one hand my passion for paintings of flowers, on the other a batch of mysterious ink bought at the flea market without foreseeing a specific use, and in between the great temporal laboratory of the pandemic thanks to which i was able to cultivate my passions and obsessions with more dedication. A chapter within a chapter are the studies of the single flower tracing the trajectory of the petals in their last days of life before they let go.
Genesis of blue flowers
A flower’s life in slow motion (summed up in a still image)
Tuesday 14 January 2025, by
Blue roses
Roses red and roses white
Plucked I for my love’s delight.
She would none of all my posies—
Bade me gather her blue roses.
Half the world I wandered through,
Seeking where such flowers grew.
Half the world unto my quest
Answered me with laugh and jest.
Home I came at wintertide,
But my silly love had died
Seeking with her latest breath
Roses from the arms of Death.
It may be beyond the grave
She shall find what she would have.
Mine was but an idle quest—
Roses white and red are best!
Rudyard Kipling





La perfezione come qualcosa di impossibile, innanzitutto, qualcosa che non esiste in natura e che è stata millantata per illudere e adescare gli insicuri. Ma se la perfezione è impossibile in natura, così non è per l’imperfezione. Questo sono i fiori blu, un vasto repertorio monocromatico d’imperfezioni, variazioni sul tema dell’unicità molteplice, declinabile all’infinito. E poi simboleggiano il legame con l’altro lato, il mondo della verità, dove la perfezione semplicemente non è presa in considerazione in quanto non contemplata.
Perfection as something impossible in the first place, something that does not exist in nature and has been boasted about to delude and lure the insecure. But if perfection is impossible in nature, so is not imperfection. This is what blue flowers are, a vast monochromatic repertoire of imperfections, variations on the theme of multiple uniqueness, infinitely declining. And then they symbolise the link with the other side, "il mondo della verità", where perfection is simply not considered.
La perfection est d’abord quelque chose d’impossible, qui n’existe pas dans la nature et dont on s’est vanté pour tromper et attirer les personnes peu sûres d’elles. Mais si la perfection est impossible dans la nature, l’imperfection ne l’est pas. C’est ce que sont les fleurs bleues, un vaste répertoire monochrome d’imperfections, variations sur le thème de l’unicité multiple, déclinable à l’infini. Et puis elles symbolisent le lien avec l’autre côté, le monde de la vérité, où la perfection n’est tout simplement pas envisagée.